Help us raise $20,000 to celebrate 20 years. For a limited time, your donation is matched!Donate

Street Art Project “Rap Quotes” Links City Spots and Music

Jay Shells, who posted roughly 160 street signs with rap lyrics in New York, L.A. and Philadelphia, talks about the expanding project.

(Photo by Aymann Ismail/ANIMALNewYork)

This is your first of three free stories this month. Become a free or sustaining member to read unlimited articles, webinars and ebooks.

Become A Member

In the middle of August, street artist and graphic designer Jay Shells made it down to Philly in a rental car from his native New York. With him, he had 22 new street signs from his ongoing Rap Quotes project. The project is what it sounds like: Jay Shells (government name: Jason Shelowitz) takes a rap lyric that names a specific geographical spot, designs it to be printed on a fire-engine-red placard and posts it at that place. He’s done about 160 of these so far, in New York, L.A. and, most recently, Philly.

Street signage is his best-known medium. Three years ago, he installed signs to prod fellow New Yorkers into having better “metropolitan etiquette.” “Pay Attention While Walking,” one read; another pointed out that “Your Facebook Status Update Can Wait.” For the past year and a half, he’s been marking places by their hip-hop mentions. How does Shelowitz pick his Rap Quotes? A precise location is one requirement. The rapper doesn’t need to be on the radio, but should turn up a “healthy Google result.” If he senses a quote could bring back dark memories for the neighbors, he’ll consider leaving that line alone. But that’s about it.

“I don’t discriminate based on artists that I like or that I don’t like,” says Shelowitz. “The range is just a natural thing: All of the emcees that shouted out a specific place that I was able to track down.”

A photographer documents each installation as soon as it’s done; the sign most likely won’t be there for long. A street art fan, a neighbor or patrolman might snatch it. To start, Shelowitz sourced all the rhymes on his own, but before his second go-round he invited ideas on social media.

“When I originally did it in New York, I knew that they would be stolen,” he says. “So I thought, ‘Let me just do this anyway for fun.’ But the idea was to try to get them to become brass plaques bolted into the sidewalk or like Hollywood Walk of Fame, just actual custom tiles … Maybe once I finish the first round of all the cities and it gets more traction, it would be time to try to get it done.”

(Photo by Aymann Ismail/ANIMALNewYork)

Rap Quotes, ephemeral as it is now, feels like art but seems like a lot of other things too. Shelowitz isn’t into defining it strictly; he prefers to leave it up to the viewer. Seeing that Beanie Sigel’s “Stop, Chill” made the list had me reaching back in my mind for the horns. I felt embarrassed that I couldn’t place them that quickly, as much as his sound meant to me coming up. When I found them, I couldn’t help but reminisce over that whole era of Philly hip-hop. Rap Quotes hits me as music appreciation, without a doubt. Cultural mapping too maybe? And heritage preservation, I’d say, if people stop jacking them.

The selection of quotes in this latest batch is impressive for its reach and variety. The two farthest signs are about 14 miles away. Shelowitz completed them in a workday, from 8 a.m. to 4 p.m. He got in Philadelphia’s downtown and ended outside of Holmesburg prison.

“When I publicly announced that I was going to Philly, I got an email within a week from a guy named Chase Harrison who sent me like 30 sets of lyrics from Philadelphia,” Shelowitz says. “Obviously I was elated.”

Harrison, who works in marketing and writes about music for No Clue, recalls that when he first read about Shelowitz coming to Philly, he had around seven lyrics off the top of his head.

“From there, it just became sort of a fun scavenger hunt, looking through different lyrics and listening to a ton of rap, which isn’t too different than what I do on a typical day,” says Harrison.

(Photo by Aymann Ismail/ANIMALNewYork)

Harrison and Shelowitz had picked many of the same songs independently. The street artist turned to Harrison’s recommendations for underground artists like Dark Lo and Quilly Millz and for help finding the last few quotes.

“Often for older songs that might be talking about something negative, when you go there now, which in many cases is 20 years after the fact, it’s a much different place … ” says Shelowitz. “It brings all types of conversations about gentrification, and history, and everything. So I think [the project] has evolved into something more.”

Not too many Philadelphians engaged with him, though, he says. A man came out of his house, “in socks,” on 23rd and Tasker when he saw Shelowitz opening his step ladder to ask what was happening, but seemed satisfied to know that it was street art. He quickly turned around and went back inside.

Rap Quotes’ next stop is Atlanta in October. Have any good quotes in mind? Tweet them to @jayshells.

Like what you’re reading? Get a browser notification whenever we post a new story. You’re signed-up for browser notifications of new stories. No longer want to be notified? Unsubscribe.

Cassie Owens is a regular contributor to Next City. Her writing has also appeared at, Philadelphia City Paper and other publications.

Follow Cassie .(JavaScript must be enabled to view this email address)

Tags: arts and culture

Next City App Never Miss A StoryDownload our app ×

You've reached your monthly limit of three free stories.

This is not a paywall. Become a free or sustaining member to continue reading.

  • Read unlimited stories each month
  • Our email newsletter
  • Webinars and ebooks in one click
  • Our Solutions of the Year magazine
  • Support solutions journalism and preserve access to all readers who work to liberate cities

Join 1014 other sustainers such as:

  • Kristin in Rockaway Beach, OR at $30/Year
  • Saskia in Frankfort, MI at $60/Year
  • Rick in San Francisco, CA at $30/Year

Already a member? Log in here. U.S. donations are tax-deductible minus the value of thank-you gifts. Questions? Learn more about our membership options.

or pay by credit card:

All members are automatically signed-up to our email newsletter. You can unsubscribe with one-click at any time.

  • Donate $20 or $5/Month

    20th Anniversary Solutions of the Year magazine